The event with the xPortal Wallet Resolution for Guardians is at the moment in progress. When the development and tests phase is accomplished, documentation and references will probably be furnished at this location. The only exception would be the SetGuardian transaction which can too be sent by way of an https://www.multiversx-webwallet.com/